Bulletin Submissions

Guidelines for Bulletin Submissions

All bulletin articles are written. Images/flyers can be posted to social media or Flocknotes.

When preparing articles, you should include information for "who", "what", "where", "when", "why".

Who: Include the ministry and who is it directed at.
What: Provide detail on the event or message.
Where: Provide location(s) of the event.
When: Provide date(s) and time(s) of the event.
Why: Include the purpose of the event.
If you are referencing any page on the Parish website or an external website, provide a link to the specific page.

Submissions are due by Monday at 5:00 pm to be published in the upcoming weekend’s bulletin.

All bulletin articles will be published in English and Spanish. For assistance with translating, please contact Carolina at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Please use the template below for specifics on size and font requirements for submissions.

Submission Template

Guidelines for Flocknotes Submissions

Flocknotes can be written or visual. With publication restrictions, all images should be submitted in JPG/JPEG format.

When preparing articles, you should include information for "who", "what", "where", "when", "why".Who: Include the ministry and who is it directed at.What: Provide detail on the event or message.

Where: Provide location(s) of the event.
When: Provide date(s) and time(s) of the event.
Why: Include the purpose of the event.
If you are referencing any page on the Parish website or an external website, provide a link to the specific page.

Church newsletters are sent to parishioners every Monday and Friday. Please send items to Carolina by 5:00 pm at least three (3) days prior (if an article needs to be sent to parishioners on Monday via Flocknotes, please send it to Carolina no later than Friday).

Submissions for Flocknotes can be either written or visual (flyers, graphics, advertisements, etc.).

Directrices para el Envío de Boletines

Todos los artículos del boletín están escritos. Las imágenes/folletos se pueden publicar en las redes sociales o Flocknotes.

Al preparar artículos, debe incluir información sobre "quién", "qué", "dónde", "cuándo", "por qué".

Quién: Incluye el ministerio y a quién va dirigido.
Qué: proporcione detalles sobre el evento o mensaje.
Dónde: Proporcione la(s) ubicación(es) del evento.
Cuándo: Proporcione la(s) fecha(s) y hora(s) del evento.
Por qué: incluya el propósito del evento.
Si hace referencia a alguna página del sitio web parroquial o de un sitio web externo, proporcione un enlace a la página específica.

Las publicaciones deben presentarse el lunes a mas tardar a las 5:00 pm para publicarse en el boletín del próximo fin de semana.

Todos los artículos del boletín se publicarán en inglés y español. Para obtener ayuda con la traducción, comuníquese con Carolina a su correo This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Utilice la plantilla a continuación para obtener información específica sobre los requisitos de tamaño y fuente para los envíos.

Plantilla de Envío

Directrices para la Presentación de Flocknotes

Las publicaciones en Flocknote pueden ser escritas o visuales. Con restricciones de publicación, todas las imágenes deben enviarse en formato JPG/JPEG.

Al preparar artículos, debe incluir información sobre "quién", "qué", "dónde", "cuándo", "por qué".

Quién: Incluye el ministerio y a quién va dirigido.
Qué: proporcione detalles sobre el evento o mensaje.
Dónde: Proporcione la(s) ubicación(es) del evento.
Cuándo: Proporcione la(s) fecha(s) y hora(s) del evento.
Por qué: incluya el propósito del evento.
Si hace referencia a alguna página del sitio web parroquial o de un sitio web externo, proporcione un enlace a la página específica.

Los boletines de la iglesia se envían a los feligreses todos los lunes y viernes. Envíe los artículos a Carolina antes de las 5:00 p. m. al menos tres (3) días antes (si es necesario enviar un artículo a los feligreses el lunes a través de Flocknotes, envíelo a Carolina a más tardar el viernes).

Las presentaciones para Flocknotes pueden ser escritas o visuales (folletos, gráficos, anuncios, etc.).

Todos los artículos se publicarán en inglés y español. Para obtener ayuda con la traducción, comuníquese con Carolina a su correo This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Los feligreses que necesiten ayuda para crear una imagen o folleto pueden comunicarse con Carolina para obtener ayuda.